There's actually a website which has the majority of the game's text translated by fans. The problem is that my computer and PlayStation are on opposite sides of the room, and I'm too lazy to keep running back and forth every time a new line of dialogue pops up XD;;